FR

Je vous présente ma nouvelle création, 2 nouvelles livrées carolo, cette fois sur le Van Hool A500. 
Ces 2 livrées représentent les exemplaires 7056 et 7059 qui ont circulé jusqu'en 2015.

Concernant l'installation: au choix vous avez les fichiers haute résolution par défaut dans le dossier Omsi 2 (4756x4756) ou vous pouvez installer une version moins gourmande,
trouvable dans "Low-Res" en résolution 2378x2378.

Livrées TEC Originales et certains graphismes comme les flèches TEC Hainaut (par exemple) © Ho'Bus'Maton / Agora Citelis

Mise-à-jour 2.0 : Livrées 7056-7059-7061-7063-7064-7065 disponibles (derniers A500 carolos en 2015)
Livrées 7025-7030 (représentation de 2 exemplaires du Hainaut prêtés en 2010 suite à l'incendie du dépôt TEC de Genson à Charleroi entrainant la perte de 22 bus)

EN

I present to you my new creation, 2 liveries from Charleroi, this time on the Van Hool A500. 
These 2 liveries represent the numbers 7056 and 7059 which circulated until 2015.

Concerning the installation: you have the choice of high resolution files by default in the Omsi 2 folder (4756x4756) or you can install a less demanding version,
found in "Low-Res" in 2378x2378 resolution.

Original TEC liveries and some graphic elements © Ho'Bus'Maton / Agora Citelis

Update 2.0 : Liveries 7056-7059-7061-7063-7064-7065 available (latest A500 Carolos in 2015)
Liveries 7025-7030 (representation of 2 examples from Hainaut loaned in 2010 following the fire at the TEC depot in Genson in Charleroi leading to the loss of 22 buses)